Livres
Il ne s'agit en aucun cas d'une liste exhaustive, en particulier pas pour les publications allemandes. Nous faisons de notre mieux pour mettre à disposition des psychiatres francophones les ouvrages de référence. Aussi nous avons le plaisir de vous proposer fin 2014 la traduction des "diagnostics différentiels". Nous espérons pouvoir vous proposer une traduction de la "classification des psychoses endogènes" pour fin 2016.
Le cercle d'excellence sur les psychoses
35 Psychoses: la classification des psychoses Endogènes de Karl Leonhard
de Jack R Foucher
Books on Demand (14 septembre 2009)
288 pages
En Français
Il s'agit d'un ouvrage introductif. Il situe le contexte de l'approche de WKL et son intérêt face aux difficultés nosographiques actuelles. Les différents tableaux cliniques sont présentés, ainsi que l'ensemble des connaissances accumulées à leur sujet, et mis en perspective avec les classifications internationales. Il est complété d'un glossaire et de nombreuses tables de synthèse. Voir des extraits sur google books.
Commandable en librairie ou sur toute plateforme de vente de livre en ligne (Chapitre, Decitre, FNAC, Amazon).
ISBN : 978-2-8106-1552-0
Prix : 25 €
Diagnostics différentiels des psychoses endogènes, des troubles de la personnalités et des névroses
de Karl Leonhard
Traduit de l'allemand par Jack R Foucher, Fabrice Berna et Julien Elowe
Books on Demand (Novembre 2014)
124 pages
En Français
Il s'agit de l'ouvrage de vulgarisation rédigé par Karl Leonhard lui-même et résumant l'ensemble de ses travaux (Differenzierte Diagnostik der Endogenen Psychosen, abnormen Persönlichkeitsstrukturen und neurotischen Entwickugen, Verlag Gesundheit GmbH, 4. Auflage, 1991). Il permet de situé sa classification des psychoses endogènes parmi les autres troubles psychiatriques. Le lecteur français découvrira que tous les délires chroniques n'y sont pas considérés comme des psychoses endogènes. Il y découvrira aussi les limites entre troubles endogènes de l'humeur et trouble de l'humeur névrotique. De nombreuses notes permettent au lecteur formé aux classification internationales de mieux saisir les concepts. Voir extraits sous google book.
Commandable très prochainement en librairie ou sur toute plateforme de vente de livre en ligne (Chapitre, Decitre, FNAC, Amazon). Existe aussi en version livre électronique.
ISBN : 978-2-3220-3850-3
Prix : 22 €
Classification des psychoses endogènes
de Karl Leonhard
Springer Verlag, 2nd Revised edition (juillet 1999)
432 pages
En anglais
Il s'agit de la 2nd traduction anglaise de l'ouvrage de référence de Karl Leonhard (Aufteilung der endogenen Psychosen und ihre differenzierte Atiologie, 8. Auflage, 2003). Les tableaux cliniques sont décrit, mais malheureusement il n'y a pas eut d'effort didactique pour permettre à des esprits formés au DSM ou à la CIM de comprendre la signification de chacun des termes. Une traduction française de cet ouvrage de référence est prévue fin 2015. Voir des extraits sur google book.
Commandable en librairie ou sur toute plateforme de vente de livre internationaux en ligne.
ISBN : 978-3-7091-7308-4
Prix : 103 € (environ)
Classification of Endogenous Psychoses and Their Differentiated Etiology
de Karl Leonhard
Springer Verlag, 2nd Revised edition (juillet 1999)
432 pages
En anglais
Il s'agit de la 2nd traduction anglaise de l'ouvrage de référence de Karl Leonhard (Aufteilung der endogenen Psychosen und ihre differenzierte Atiologie, 8. Auflage, 2003). Les tableaux cliniques sont décrit, mais malheureusement il n'y a pas eut d'effort didactique pour permettre à des esprits formés au DSM ou à la CIM de comprendre la signification de chacun des termes. Une traduction française de cet ouvrage de référence est prévue fin 2015. Voir des extraits sur google book.
Commandable en librairie ou sur toute plateforme de vente de livre internationaux en ligne.
ISBN : 978-3-7091-7308-4
Prix : 103 € (environ)